Av Xaver Wapelhorst
Länkarna är inte översatta från tyskan. En länk: "här" under "Ut i bastun" är översatt (översättarens kommentar)
Vilken art har jag överhuvudtaget?
Ofta vet folk inte alls vilken art de har simmande i karet och ändå har vårdat i flera år, för många räcker det att det är en vattensköldpadda. För artriktig skötsel är något mycket viktigt: Man måste veta vilken art man har. Tyvärr är uppgifterna man får från zoohandlaren ofta felaktiga eller otillräckliga, på så sätt blir ungefär 15 olika arter köpta som "gulbukade".
Artbestämningen av vattensköldpaddor är inte helt enkel, om ni har problem så skicka skarpa foton på buk- och ryggsköld såväl som av huvudet på djuren till sköldpaddsforumet så kanske ni får hjälp (översättarens länk till det svenska sköldpaddsforumet, se vattensköldpaddsforumet)
Snabbmat eller ā la carte?
Något som man dagligen på nytt kan göra felaktigt är utfodringen av sin sköldpadda. Alltför ofta utfodras bara med färdigfoder från zoohandeln, men tvärtom, i synnerhet (gerade) är sticks som långvarigt foder osunt, de innehåller alldeles för mycket protein och för lite fibrer, sköldpaddorna får av det organskador och dör i förtid. Om en sköldpadda dör vid 30 års ålder är detta uberings tidigt eftersom de kan vid god hållning bli dubbelt till tre gånger så gamla. Vad man kan utfodra alla med finner ni
här
Något om fodermängden: Växtfoder ska alltid finnas till förfogande, av det kan djuren äta så mycket de vill. Animaliskt foder måste man ransonera, mängden bör ungefär motsvara storleken på sköldpaddans huvud, animaliskt foder bör inte erbjudas dagligen, beroende på art och storlek hos sköldpaddan blir de hos mig utfodrade 4 gånger i veckan till en gång i månaden med animaliskt foder.
Solplatsen
Ofta medföljer den sedvanliga täckningshuven vid köp av akvarium i zoohandeln, dessa är försedda med en/två lysrör. För fiskhållning är dessa väl lämpade, men tyvärr inte alls för sköldpaddor! Under denna täckning stockar sig luften, det uppkommer ett fuktigt, kvavt klimat vilket belastar sköldpaddornas lungor, dessutom kan inte skölden torka riktigt och blir då ofta bevuxen med alger. Solplatsen måste vara så beskaffad att sköldpaddan kan torka helt, en enkel bit kork som flyter i vattnet räcker därför inte till. På solplatsen måste temperaturen uppnå 40 - 45 grader C, detta är omöjligt med rör, därför måste man ha en spotlampa eller hellre installera en HQI, HCI eller CDM 1). Dessa höga temperaturer är nödvändiga för att vattensköldpaddorna med dem ska kunna höja sin kroppstemperatur, eftersom reptiler är växelvarma djur som inte själva kan höja sin kroppstemperatur utan är hänvisade till hjälp med det av värmetillförsel utifrån. Mer info om ljus finns här!
En äggläggningsplats för honor
Sköldpaddshonor kan också lägga ägg även om de inte haft någon kontakt med hanar, dessa ägg är då obefruktade. Därför måste alltid en sköldpaddshona ha tillgång till en iordningställd äggläggningsplats. Denna kan exempelvis bestå av en plastask/låda som är fylld med en jord-sandblandning minst så djupt, högt som sköldpaddan är lång. Om honor inte har möjlighet att gräva ner sina ägg så kan de med lite tur lägga dem i vattnet, om man har otur lägger de inte äggen alls och kan dö i värpnöd.
ut i bastun...
Det finns en vattensköldpaddshemsida där temperaturer på över 30 grader C under sommaren och 28 grader C under vintern rekommenderas, tyvärr håller sig flera vid dessa. Därmed undvarar dessa temperaturer varje grundval, vilka temperaturer som råder i sköldpaddans hemvist kan man söka efter i
klimatdiagram eller
här
sorterade efter arter. Om sköldpaddor långvarigt hålls för varmt leder detta till för snabb tillväxt och därmed medföljande organ-, sköld- och skelettskador. Likaså är det viktigt att de sköldpaddor som i naturen håller en vintervila unnas det även i fångenskap, detta stärker immunsystemet.
Kanada och Australien i 200 liter
Det är ibland förvånande vilka sköldpaddor folk håller tillsammans, en
mysksköldpadda
(från Kanada, håller vintervila, behöver mycket klättermöjligheter under vatten, simmar inte så gärna, köttätare) hölls tillsammans med en ormhalssköldpadda (från Australien, ingen vintervila, behöver mycket simrum, blandkostare). Då är frågan hur man kan förena dessa fullständigt olikartade anspråk i ett akvarium? Det går inte. Till och med två skilda sköldpaddor från samma kontinent kan man inte hålla tillsammans, så är t ex
sågryggar/kartssköldpaddor (Graptemys)
flodinvånare som till stor del tar animalisk föda, de likaså från Nordamerika härstammande
Prydnadssköldpaddorna (Schmuckschildkröten)
bebor däremot igenväxta pölar med ingen eller liten strömning, de livnär sig nästan uteslutande av växter.
här
Slutligen råder det olikheter så att det mellan sköldpaddor uppkommer missförstånd vilket slutar i kamp eller död. Exempelvis så vet inte andra arter vad Prydnadssköldpaddorna (Pseudemys/Amerikanska flodsköldpaddor och Trachemys) vill när de
dallrar med klorna ,
till och med bland de båda prydnadssköldpaddssläktena Trachemys och Pseudemys råder det skillnad i detta förhållande; så förhindrar naturen att olika arter parar sig med varandra. Därför ska man inte hålla olika arter i samma kar, för varje art behöver man ett eget kar.
Grupphållning?
Även en gemensam hållning av flera sköldpaddor av samma art är tyvärr inte utan vidare möjlig. Det meningsfullaste för alla vattensköldpaddor är ensamhållning! Ska man ändå hålla flera djur tillsammans så finns följande punkter att beakta:
Hanar och honor: Vid hållning av en hane och en hona blir honan mycket stressad av hanens ständiga parningsförsök, vill man alltså ha hanar och honor tillsammans så bör det på en hane gå minst tre till fyra honor, då fördelar det sig bättre.
Hongrupper: Två honor är problematiskt, en kommer att vara den underlägsna, därför är större grupper med minst tre till fyra djur bättre. Men också i större grupper kan det bli nödvändigt att separera sina djur om dessa genom dominansförhållanden blir stressade.
Hangrupper: För hanarna rekommenderas generellt ensamhållning, flera hanar stressar varandra mycket inbördes.2)
Vad har bukskölden med lungan att göra?
Inget :-) Därför är påståendet att en rodnad buksköld är symtom på
lunginflammation fullständigt falskt och inget argument att underbygga. Det finns till och med arter hos vilka en rödaktig färg på bukskölden är fullständigt normal, exempelvis hos
Pseudemys nelsoni,
blir sådana djur livet igenom behandlade mot lunginflammation dör de inte utav någon sjukdom, utan av utslagna njurar på grund av den ständiga medicineringen. En lunginflammation märks bl a som ett felaktigt läge, mest som en "lutning" av sköldpaddan i akvariet.3)
Fråga er sköldpaddserfarna veterinär.
"Frigång" på golvet
Man kan inte kompensera ett för litet akvarium genom "frigång" i våningen, när vattensköldpaddor behöver "utlopp", då behöver ni ett större akvarium. Att springa på golvet betyder bara stress för sköldpaddan, till detta kan den genom damm och drag där drabbas av sjukdomar. Bara uttagandet från akvariumet betyder stress, eftersom sköldpaddar i naturen bara blir gripna högt, ovanifrån av rovfåglar och andra rovdjur.
Kommentarer av översättaren
1)HQI-lampa=högtrycksnatriumlampa. Ca 1700:-. Hög elförbrukning (400 W). Man kan använda två dagsljusrör (6500 K) och en värmelampa som ger UVB i stället.
MegaRay 100 W = UVB- och värmelampa som tappar mindre uv-strålning i procent än Powersun. Dessutom ger de mer uv från början. (Källa P-A Barkskog)
Powersun 160 W = UVB- och värmelampa, med "grislampa" som armatur. 160 W håller i skrivande stund längre än 100 W. Powersun håller inte så bra vid transport. Ca 560 kr/st är billigast i skrivande stund (jan. 2007)
2) Hanar som växer upp tillsammans fungerar ofta bra ihop.
3) Djurkliniken Roslagstull: Lunginflammation och övre luftvägsinfektioner är mycket vanligt hos vattensköldpaddor. Det kan yttra sig som att sköldpaddan har dålig balans i vattnet, kippar efter andan, näsflöde, svullna ögon, nysningar, hosta, andning med öppen mun.
Översatt från http://www.zierschildkroete.de/fehler.html
Senaste uppdatering:
1/3 -07: Komplettering av kommentar 1.
------------------------------------------------------------------
http://www.skoldpaddormedmera.se/vskpfel.html